37th Swiss Juggling Convention 2024
vom 30. August 2024 bis 1. September 2024
Ansprechpartner: Simon sjc24@jongliertreff-winti.ch
Website:https://www.jonglierfestival.ch/
Wo: Winterthur
Wir möchten euch zum 37. Schweizer Jonglierfestival in Winterthur einladen. Mit grossen Turnhallen und einem schönen Park (gesamthaft über 15'000m²) heissen wir Jongleure und andere Artisten sämtlicher Zirkusdisziplinen willkommen, sich rund um die Uhr auszutoben. Für die, die keinen eigenen Schlafplatz in der Nähe haben und auch mal ein wenig ausruhen möchten wird eine einfache Unterkunft angeboten (Anmeldung erforderlich).
Besucht unsere Website unter https://www.jonglierfestival.ch für alle Neuigkeiten und Details zum Programm. Wir freuen uns auf euch!
======= ENGLISH =======
We'd like to invite you to the 37th Swiss Juggling Convention in Winterthur. With plenty of space in gym halls and a beautiful park (totaling more than 15'000m²) accessible by public transport, we welcome Jugglers and other circus artists alike to exercise around the clock. We will offer a basic accomodation (sign-up required) for the ones that need some rest and don't have a bed close-by.
Head over to https://www.jonglierfestival.ch for more details and updates on the program, we're looking forward to seeing you!